MyL-UP  Mitología,Leyendas y Universo Poético

Ilustración: Merçe Llimona

 

Según he leído el investigador alemán Eckhard Sander, descubrió hace poco que Blancanieves existió, realmente.

Así una vez mas de la realidad, nació el cuento o la leyenda como queráis  denominarlo…

 

Durante el siglo XVI, Felipe II de España, aun siendo infante, tras quedar viudo de María de Portugal, y casado políticamente por orden de su padre, Carlos I (V de Alemania) recorría Europa buscando mujeres que satisficieran su deseo que su actual mujer, 11 años mayor, no podía. En Alemania, se encontraba Margarethe Von Waldek, a quien Felipe decidió cortejar por ser de una gran belleza. Pero las intrigas de palacio impidieron que esta pasión pasara al altar: la envenenaron.

Esto es lo que señala el historiador Eckhard Sander. Y mas aun, los siete enanitos existieron realmente, aunque no de la forma que Disney nos enseño. Según este historiador, eran en realidad niños desnutridos y envejecidos por el trabajo en las minas de hierro de la familia Von Waldek. Los trajes que conocemos de los enanos eran las ropas verdaderas que usaban estos niños en su labor. Margaret he jugaba con ellos, de ahí que haya quedado asociada su imagen a estos niños mineros.

Pero aun no acaban las sorpresas. Añadamos que Blancanieves no fue el primer nombre literario de esta princesa. El “Pentamerote” contiene un cuento en el que una hermosa niña de siete años, llamada Lisa, cae sin sentido al clavarse un peine entre sus cabellos. Depositada en un sarcófago de cristal (como Blancanieves), Lisa sigue creciendo (como Blancanieves, que también cuenta siete años al ser abandonada) y se hace cada día más hermosa. Una pariente, envidiosa de la belleza de Lisa, jura acabar con ella (tal como la reina celosa decide matar a Blancanieves), y con este propósito abre el sarcófago. Pero al arrastrar a Lisa por los cabellos, se desprende la peineta y la bella muchacha vuelve a la vida.

 

Pero lo más horroroso es la historia en sí. Como toda niña sabe, el cuento comienza así: "En un país muy lejano vivía una bella princesita llamada Blancanieves, que tenía una madrastra, la reina, muy vanidosa..." Así lo escribieron los Hermanos Grimm... o eso creíamos. La estancia de Jacob y Wilheim Grimm en la ciudad alemana de Kassel, a fin de recopilar cuentos de hadas a partir de la tradición oral, dio como resultado más de un matrimonio, pues mientras Wilheim se casaba con la joven que le había contado “Hansel y Gretel”, su hermana Lotte pasó a formar parte de la familia Hassenpflug, que había narrado a Grimm “Blancanieves y los siete enanitos”. Sin embargo, según el presidente de la Sociedad Europea de Cuentos, Heinrich Dickerhoff, la verdadera villana en la primera versión de Blancanieves era su madre biológica y no su madrastra, como precisó durante el congreso internacional que reunió a cerca de 400 filólogos, cuentistas e investigadores de este género en la ciudad alemana de Postdam. Según Dickerhoff, en la primera edición del cuento, titulado "La pequeña Blancanieves", y publicado en 1812, la madre de la heroína desea tener una niña "blanca como la nieve", su deseo se vuelve realidad, pero cuando su hijita se convierte en rival de su belleza y el espejo mágico declara que Blancanieves es mil veces más hermosa que la reina, los celos la consumen y ordena una espantosa muerte para su propia hija. Como para la sociedad europea de principios del siglo XIX la idea de una madre malvada y asesina no era aceptable, por lo que los Hermanos Grimm, que nos trajeron hasta nuestros días ese cuento, decidieron autocensurarse y "reconvertir" la figura de la mala de la historia. En la versión de 1857, la hermosa y bondadosa reina muere en el segundo párrafo después del nacimiento de Blancanieves y su padre se casa de nuevo, dando paso a la figura legendaria de la madrastra que todos conocemos.

 

Pero en esta versión original no solo la madre mata a la hija, sino que lo hace de una manera digna de Lecter. La reina no sólo ordena la muerte de Blancanieves, sino que exige además que, como prueba, le presenten el corazón de la víctima. Disney recuperó este detalle del original, pero optó por prescindir de otro aún más horripilante.

En el cuento alemán, la reina, creyendo que el corazón que le presenta el cazador es el de Blancanieves (en realidad pertenece a un jabalí) lo sala y llega a comérselo. Y en el cuento original la reina es obligada, al final, a calzarse unos zapatos de hierro al rojo vivo: presa de un espantoso frenesí, baila hasta morir.

 

Visitas: 480

Etiquetas: blancanieves, cuento, realidad

Comentar

¡Necesitas ser un miembro de MyL-UP Mitología,Leyendas y Universo Poético para añadir comentarios!

Participar en MyL-UP Mitología,Leyendas y Universo Poético


Escritor VIP
Comentario por CARMEN ISABEL el abril 19, 2013 a las 1:17am

 MUY CURIOSO, IGUAL QUE TODO LO QUE MANDAS... ESTA HISTORIA LA HABÍA OÍDO NOMBRAR PERO NO SABÍA LOS DETALLES, POR ESO ME HA LLAMADO LA ATENCIÓN... YO CREO QUE LOS CUENTOS VIENEN DE LA REALIDAD, QUE SE VA DESFIGURANDO Y QUEDAN EN LA FORMA ACTUAL... BUENO ME QUEDO CON LA DE DISNEY  QUE YA SE LA PONGO A MI NIETA... UN ABRAZO.


Diamante
Comentario por Margarita Alegre Pérez el agosto 9, 2012 a las 1:02am

maravillosa historia, e interesante gracias Angie, te mando saludos, y dejame decirte que todas esas historias salen de la raza humana y muchas eo 90% son reales.


Creador
Comentario por Angels el agosto 4, 2012 a las 1:46pm

Gracías Natalia, me alegra verte por aquí

Besos.


Escritor Distinguido
Comentario por Nataly el agosto 4, 2012 a las 2:06am

Gracias por compartir
un placer leerte
besis


Escritor Distinguido
Comentario por nicole jasmine bach ametz el agosto 2, 2012 a las 8:37pm

no recuerdo el nombre en crespusculo intepreta a bella    swan


Escritor Distinguido
Comentario por nicole jasmine bach ametz el agosto 2, 2012 a las 8:37pm

y si es  la ultima   version   


Escritor Distinguido
Comentario por nicole jasmine bach ametz el agosto 2, 2012 a las 8:35pm

esta   la actris de crespusculo   que uintepreta a blanca nieves   


Creador
Comentario por Angels el agosto 2, 2012 a las 8:14pm

No será la última versión que ha hecho de Blanca nieves? bueno últimamente han hecho dos, una que sale Julia Roberts, y la otra que es más reciente y aún la están haciendo en el cine. esta última tengo ganas de verla.


Escritor Distinguido
Comentario por nicole jasmine bach ametz el agosto 2, 2012 a las 7:40pm

yo tengo una pelicula que se   acerca a   la historia real   blancanieves  y el   cazador    donde los enanos eran guerreros


Diamante
Comentario por jonathan caraballo el agosto 2, 2012 a las 4:41pm

Todo conocimiento extra me interesa y mas si es uno tan interesante como este.

Sobre

Angels-Dagaz creó esta red social en Ning.

MENSAJE DE LA ADMINISTRACIÓN 

NO OS ATRIBUYÁIS LO QUE OTROS  CREARON

SÉ CREATIVO, SI COPIÁIS ALGO, TENÉIS QUE CITAR EL AUTOR DE LA OBRA, O LA FUENTE DE LA MISMA.

¡GRACIAS!

real188.gif (399×41)******************

Safe Creative #angelsmar  Safe Creative #0906033777677

MyL Mitología y Leyendas...

Espacio abierto el
" 25 de Mayo del 2009"

real188.gif (399×41)
Febrero 2014

FUSIÓN DE REDES

MyL*UP

REGISTRADA Y PROTEGIDA

SAFE CREATIVE** Safe Creative #1402070049856

*BAJO UNA LICENCIA DE CREATIVE COMMONS

Creative Commons License

real188.gif (399×41)

Pulsa sobre el botón del administrador que tu elijas, para contactar a traves de su correo privado.

*****

*****

**

 

 

TRADUCTOR

Última actividad


Poeta Distinguido
BLANCA SANCHEZ ARIZA ha respondido a la discusión LA ROSA DE MI JARDÍN, inspiración visual XXXV de BLANCA SANCHEZ ARIZA en el grupo **Inspiración Visual**
Hace 50 minutos

Poeta Distinguido
BLANCA SANCHEZ ARIZA ha respondido a la discusión LA ROSA DE MI JARDÍN, inspiración visual XXXV de BLANCA SANCHEZ ARIZA en el grupo **Inspiración Visual**
Hace 52 minutos

Poeta Distinguido
GUILLERMO A. RODRIGUEZ LOPEZ ha comentado la entrada de blog AMIGOS - AMANTES de Rosy
Hace 2 horas

Poeta Distinguido
A GUILLERMO A. RODRIGUEZ LOPEZ le ha gustado el mensaje en el blog de Rosy AMIGOS - AMANTES
Hace 2 horas

Poeta Distinguido
GUILLERMO A. RODRIGUEZ LOPEZ ha respondido a la discusión ¡¡ ALELUYA!! CUMPLIENDO UN AÑO MAS,,, ALVARO GUZMAN Y MAR !! de Maria Julia Lucrecia en el grupo ¡¡FESTEJEMOS LOS CUMPLEAÑOS!!
Hace 2 horas

Poeta Distinguido
GUILLERMO A. RODRIGUEZ LOPEZ ha comentado la entrada de blog TU NOMBRE EN MIS LABIOS... de Josmar
Hace 2 horas

Poeta Distinguido
A GUILLERMO A. RODRIGUEZ LOPEZ le ha gustado el mensaje en el blog de Josmar TU NOMBRE EN MIS LABIOS...
Hace 2 horas

Poeta Distinguido
La entrada de blog de Josmar se ha destacado
Hace 3 horas

Administrador
Jesús Quintana. ha comentado la entrada de blog TU NOMBRE EN MIS LABIOS... de Josmar
Hace 3 horas

Administrador
A Jesús Quintana. le ha gustado el mensaje en el blog de Josmar TU NOMBRE EN MIS LABIOS...
Hace 3 horas

Poeta Distinguido
Entrada de blog publicada por Josmar
Hace 4 horas

Poeta Distinguido
A Josmar le ha gustado el mensaje en el blog de Elkin Mejia Ospina POEMA DEL AMOR PROFUNDO.
Hace 4 horas

Poeta Distinguido
Josmar ha comentado la entrada de blog POEMA DEL AMOR PROFUNDO. de Elkin Mejia Ospina
Hace 4 horas

Poeta Distinguido
A Josmar le ha gustado el mensaje en el blog de NORMA ALICIA ESTUARD-(MUMY) SALOMÉ-SONETO CLÁSICO
Hace 4 horas

Poeta Distinguido
Josmar ha comentado la entrada de blog SALOMÉ-SONETO CLÁSICO de NORMA ALICIA ESTUARD-(MUMY)
Hace 4 horas

Poeta Distinguido
A Josmar le ha gustado el mensaje en el blog de Consuelo EL ÉTER
Hace 5 horas

Poeta Distinguido
Josmar ha comentado la entrada de blog EL ÉTER de Consuelo
Hace 5 horas

Poeta Distinguido
A Josmar le ha gustado el mensaje en el blog de lourdes aquino CORAZON ABIERTO
Hace 5 horas

Poeta Distinguido
Josmar ha comentado la entrada de blog CORAZON ABIERTO de lourdes aquino
Hace 5 horas

Poeta Distinguido
Josmar ha comentado la entrada de blog Feliz día del Libro de Vicente Antonio Vásquez Bonilla
Hace 5 horas

¡¡VISITANOS!!

Publicamos tu libro con esmero.

ÚLTIMAS PUBLICACIONES

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

 

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

 

Support independent publishing: Buy this e-book on Lulu.

 

 

 

EBOOK

Support independent publishing: Buy this e-book on Lulu.

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

 

 

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

 

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

 

 

 

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

 

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

 

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

 

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

 


Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

 

Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

******************

MAS LIBROS


LOS ENCONTRAREIS EN
http://www.editorialqm.com/cataacutelogo.html

MyL - Mitología y Leyendas

Promociona también tu página

*************

 ************

****gracias Pictures, Images and Photos

Distintivo

Cargando…

© 2014   Creado por Angels-Dagaz.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio